2138
2019/04/17 14:25
"이스케이프룸" 한글자막 올려드린다고 했는데 약속을 못 지켰습니다
이스케이프룸 한글 자막 수정 한다는게 쉽지 않네요 ㅠㅠ
최대한 빠르게 준비는 했는데 완벽한 자막은 될수 없구요
그래도 자동번역기를 돌려서 맞지않는 한글번역 자막을 보면서 이스케이프룸 영화의 재미를 반감 시킬 정도는 아닙니다
이스케이프룸 한글자막은 토렌트씨 https://torrentsee.com 첫작품입니다
노력은 많이 했는데 완벽하진 않구요
앞으로의 "어벤져스;엔드게임" 같은 대작들도 한국자막버전을 내놓을계획입니다
이스케이프룸 보다는 좀더 빠르고 좀더 실수가 없는 노력하는 자막으로
토렌트에서 찿아 뵙겠습니다
이스케이프룸 한글 자막 수정 한다는게 쉽지 않네요 ㅠㅠ
최대한 빠르게 준비는 했는데 완벽한 자막은 될수 없구요
그래도 자동번역기를 돌려서 맞지않는 한글번역 자막을 보면서 이스케이프룸 영화의 재미를 반감 시킬 정도는 아닙니다
이스케이프룸 한글자막은 토렌트씨 https://torrentsee.com 첫작품입니다
노력은 많이 했는데 완벽하진 않구요
앞으로의 "어벤져스;엔드게임" 같은 대작들도 한국자막버전을 내놓을계획입니다
이스케이프룸 보다는 좀더 빠르고 좀더 실수가 없는 노력하는 자막으로
토렌트에서 찿아 뵙겠습니다